This indicator, roughly in the middle of the column, displays the currently active Edit window. It will change when you enter the different Editor sub-consoles.