The first time I'm trying to use RLS (Rehearsal Live Share) on Windows^ I get a firewall prompt?

This is to be expected when trying to create a peer to peer connection between you and your cast mate/instructor's computers. It is recommended to hit "accept" at this point.